Early wake up this morning, une longue journée s'annonce. En congé aujourd'hui, great !! by the way, happy Halloween =) Et oui, au 21e siècle on parle le frenglish, mélange de mots français et anglais. Mais quel plaisir peut ont épprouver à parler ainsi ?? cela passe-t-il mieux lorsque l'on dit "Salut, whats up ?" Arrivera t'on plus vite à destination en mettant sur notre statut facebook "On my way pour..." ?? saurions-nous plus de choses en disant "Oui, i know !" ?? Et est ce que le fait de dire "I love you" voudrait dire que l'on aime davantage qu'en français ?? Avons-nous plus confiance en nous en mélangant la langue de Molière à celle du business et des lobbies ?? Sommes-nous plus "in" dans ce cas là ?? Nous sommes nous seulement déjà posés toutes cette série de question à ce propos ?? Nope. Parce qu'il n'y a pas vraiment de réponse. Parce que oui, nous sommes au 21e siècle et que c'est ce que tout le monde fait. Parce que nous suivons le troupeau. Parce qu'il faut prévoir ce nez-à-nez qui nous tombera dessus un jour par hasard avec George clooney, "Vous êtes so beautiful" passera mieux. Et au moins, ce ne sera plus un mensonge de mettre sur son CV "Anglais : parfait" ou pas. Une chose est sûre : cela ne fait de mal à personne, bien au contraire au delà de cet effet de mode, le frenglish, nous on aiment et on n'est pas prêt de le laisser tomber. Gardez le smile =) Good morning !!!
No comments:
Post a Comment